Guía de vida en México​

Salud

• México, excepto las zonas costeras, se encuentra a gran altitud. Después de la llegada es fácil sentirse fatigado, por lo que se recomienda cuidar su estado de salud.

• México tiene un clima muy seco. Es común que se irrite la garganta, por lo que se recomienda lavarse las manos y hacer gárgaras con frecuencia.

• Si padece alguna enfermedad respiratoria, se recomienda consultar a su médico antes de viajar.

• Para evitar la deshidratación, procure ingerir suficientes líquidos. Sin embargo, evite el agua del grifo y las bebidas que no sean botellas selladas, especialmente las vendidas en puestos callejeros, ya que existe riesgo de contaminación bacteriana. (Consulte la sección de alimentos y bebidas para más detalles.)

• La radiación ultravioleta es muy fuerte en todo México, por lo que se recomienda el uso habitual de protector solar. En días de fuerte exposición al sol, utilice sombrero y gafas de sol.

• No existen vacunas obligatorias para ingresar al país; sin embargo, se recomiendan las vacunas contra el tétanos, la hepatitis A y la hepatitis B.

• En caso de mordedura de perro o picadura de escorpión, acuda inmediatamente al hospital. En el caso de mordedura de perro, existe riesgo de rabia.

• Son frecuentes las enfermedades transmitidas por mosquitos (como malaria y dengue). Tome precauciones para evitar las picaduras.

Alimentación

• Los puestos de comida callejera (tacos, tortas, etc.) suelen tener condiciones sanitarias deficientes. Asimismo, los alimentos crudos o poco cocidos pueden causar intoxicación alimentaria. Se recomienda evitar comer en puestos callejeros.

• Los helados de puestos ambulantes (conocidos como nieve) y los raspados pueden elaborarse con agua del grifo, lo que implica riesgo de intoxicación alimentaria. Lo mismo aplica para el hielo utilizado en algunos establecimientos. En caso de duda, solicite las bebidas sin hielo.

• Las verduras compradas en supermercados tampoco son aptas para el consumo crudo. Al preparar ensaladas, utilice los líquidos desinfectantes para verduras disponibles en la sección de frutas y verduras del supermercado.

Accidentes y lesiones

• La conducción en México es muy agresiva. Las carreteras suelen estar en mal estado y hay pocos semáforos. Muchos vehículos no respetan la luz roja. A menudo no se utilizan las direccionales y, aun cuando se usan, no siempre indican que el vehículo vaya a girar. Extreme precauciones tanto al conducir como al caminar.

• Las aceras también se encuentran en mal estado, con muchos hoyos y desniveles. Preste atención al caminar y utilice calzado cómodo y conocido. Las mujeres que usan tacones deben tener especial cuidado.

Delincuencia

• Tal como lo advierte el Ministerio de Relaciones Exteriores, en México se registran muchos delitos. Preste especial atención a sus pertenencias y evite vestir de manera llamativa.

• Llevar objetos de valor visibles (relojes, anillos, pulseras, collares, aretes, gafas de marca, etc.) puede convertirle en objetivo de delitos. Durante los traslados, guárdelos en su bolso y cuide su apariencia.

Glosario de términos

ADMINISTRADOR　Administrador (encargado del edificio o empresa administradora). En algunos casos cobra gas y cuota de mantenimiento.
AGUA　Agua
AIRE ACONDICIONADO　Aire acondicionado (no es muy común en México)
ALFOMBRA　Alfombra
AMUEBLADO　Amueblado (refrigerador, horno, lavavajillas, cama, sala, etc.)
ÁREA COMÚN　Áreas comunes del edificio (lobby, pasillos, etc.)
ARRENDADOR　Arrendador (propietario)
ARRENDATARIO　Arrendatario (inquilino)
AVISO　Aviso / notificación
AZOTEA　Azotea
BALCÓN　Balcón
BAÑO　Baño (completo o solo WC)
BODEGA　Bodega / cuarto de almacenamiento
BUZÓN　Buzón
CABLEVISIÓN　Televisión por cable (NHK no disponible)
CAJAS DE CARTÓN　Cajas de cartón
CAJÓN DE ESTACIONAMIENTO　Cajón de estacionamiento
CALENTADOR　Calentador / boiler
CALLE　Calle
CAMA　Cama
CASA SOLA　Casa independiente
COCHE　Automóvil
COMEDOR　Comedor / mesa de comedor
COMPRA　Compra
CONDOMINIO　Condominio (edificio residencial de alto nivel)
CONDOMINIO HORIZONTAL　Condominio horizontal / casa tipo townhouse
CONSERJE　Conserje
CORTINAS　Cortinas
CUADRA　Cuadra / manzana
CUARTO DE SERVICIO　Cuarto de servicio
DEPARTAMENTO　Departamento
DEPÓSITO　Depósito / fianza
DOMICILIO　Domicilio
DRENAJE　Drenaje
DUEÑO　Dueño / propietario
DÚPLEX　Departamento de dos niveles
EDIFICIO　Edificio
ELECTRICIDAD　Electricidad
ELEVADOR　Elevador
ENTRADA　Entrada
ESCALERA　Escalera
ESCRITORIO　Escritorio
ESQUINA　Esquina
ESTRENAR　Estrenar (habitar por primera vez)
FACTURA　Factura
FIADOR　Fiador / aval
FIRMA　Firma
FOCOS　Focos / bombillas
GARAJE　Garaje
GARRAFÓN　Garrafón de agua
GAS　Gas
IDENTIFICACIÓN　Identificación
IMPUESTO PREDIAL　Impuesto predial
IMPUESTOS　Impuestos
INTERFÓN　Interfón
INFINITUM　Servicio de internet de TELMEX
IVA　Impuesto al Valor Agregado
IZZI　Servicio de internet de IZZI
JACUZZI　Jacuzzi
LAVADORA　Lavadora
LAVATRASTES / LAVAVAJILLAS　Lavavajillas
LLAVES　Llaves
LLAVES DE TARJA　Llaves del fregadero
MANTENIMIENTO　Cuota de mantenimiento
MASCOTA　Mascota
MERCADO SOBRE RUEDAS　Mercado ambulante
MEZZANINE　Mezanine
METROS CUADRADOS　Metros cuadrados
MUDANZA　Mudanza
MUEBLES　Muebles
P.B. (Planta Baja)　Planta baja
PAGO　Pago
PASILLO　Pasillo
PERIFÉRICO　Periférico
PISO ALTO　Piso alto
PISO LAMINADO　Piso laminado
PLANO　Plano / distribución
PORTERO　Portero
PRIMER PISO　Primer piso (equivalente al segundo nivel en Japón)
PROVEEDOR　Proveedor
RECÁMARA　Recámara
RECÁMARA PRINCIPAL　Recámara principal
REFRIGERADOR　Refrigerador
RENTA　Renta
REPARACIÓN　Reparación
SALA　Sala
SALA DE ANTECOMEDOR　Cocina con área pequeña para comedor
SALIDA DE EMERGENCIA　Salida de emergencia
SECADORA　Secadora
SEGURIDAD / VIGILANCIA　Seguridad / vigilancia
SIN MUEBLES　Sin amueblar
SKY　Televisión satelital (NHK disponible)
TARJETA DE CRÉDITO　Tarjeta de crédito
TAZA DE BAÑO　Inodoro
TERRAZA　Terraza
TINA　Tina / bañera
UBICACIÓN　Ubicación (norte, sur, este, oeste, etc.)
VALET PARKING　Servicio de valet parking
VISTA　Vista / panorama

​

​

​

​